quinta-feira, 11 de outubro de 2012

11/10/2012 (Uma Musica pra Hoje 2)


Avenged Sevelfol 

                            Dear God(tradução)

Querido Deus

Numa estrada solitária, cruzei outra linha fria de estado
Milhas longe daqueles que amo por razões difíceis de encontrar,
Enquanto me recordo de todas as palavras que você me falou.
Isso não ajuda, mas desejo que eu estivesse lá,
De volta ao lugar onde eu amo estar, oh yeah

Querido Deus, a única coisa que peço a você é
Pra cuidar dela enquanto eu não estiver por perto,
Quando eu estiver muito distante.
Todos nós precisamos dessa pessoa que pode ser verdadeira com você
Mas eu a deixei quando eu a encontrei
E agora eu desejo ter ficado
Pois eu estou solitário e estou cansado
Estou sentido sua falta de novo, oh não
Mais uma vez...

Não há nada aqui para mim, nessa estrada abandonada
Não há ninguém aqui enquanto a cidade dorme
E todas as lojas estão fechadas.
Isso não ajuda, mas penso nos tempos que tive com você,
Fotografias e algumas memórias irão me ajudar a superar, oh sim

Querido Deus, a única coisa que peço a você é
Que a abrace enquanto eu não estiver por perto
Quando eu estiver muito distante
Todos nós precisamos dessa pessoa que pode ser verdadeira com você
Mas eu a deixei quando eu a encontrei
E agora eu desejo ter ficado
Pois eu estou solitário e estou cansado
Estou sentido sua falta de novo oh não
Mais uma vez

Alguns procuram, nunca encontrando o caminho
Brevemente, eles desperdiçaram tudo
Eu encontrei você, algo me disse para ficar ,
Eu cedi aos caminhos egoístas
E como eu sinto a falta de abraçar alguém
Quando a esperança começa a desaparecer....

Numa estrada solitária, cruzei outra linha fria de estado
Milhas longe daqueles que amo por razões difíceis de encontrar...

Querido Deus, a única coisa que peço a você é
Que a abrace enquanto eu não estiver por perto
Quando eu estiver muito distante
Todos nós precisamos dessa pessoa que pode ser verdadeira com você
Mas eu a deixei quando eu a encontrei
E agora eu desejo ter ficado
Pois eu estou solitário e estou cansado
Estou sentido sua falta de novo oh não
Mais uma vez

Nenhum comentário:

Postar um comentário